The In-Between: Good things come to those who waitThe In-Between: El que espera desespera

theinbetween-cover

During the last days of 2013, Gary Korisko from Reboot Authentic released a time sensitive contest to all his mailing list. He had a few e-copies of The In-Between by Jeff Goins to give away. The In-Between was one of the most viral works of non-fiction that year. It seemed uplifting and motivational, but without the whole do-this-now, steroid-ridden, Tony Robbins hypocrite buggery you tend to see in motivational works. In fact, it proposed the exactly opposite: do nothing. If you’re waiting for something to happen and that resolution is out of your jurisdiction, don’t do anything about it. Get distracted with something else in the meantime. By the time that special thing comes, you’ll be pleasantly surprised; but if you look back to the ways you enjoyed yourself until your next big move, you’ll be proud to notice you weren’t a princess locked in a castle exclusively daydreaming about knights in shining armour.

theinbetween-book

For the contest, Korisko was asking for stories about what we did while waiting for something massive to happen. I told him about the last six months I spent in my hometown before I even knew if I was definitely going to move to Britain for my Master’s Degree. He rewrote it in a very legible way, and with bullet points. It made me feel like, while doing nothing, I actually accomplished everything. This version is illustrated with pictures mainly to remind me that all of this happened.

A few years ago, Cynthia was planning to move from her home in Mexico to the UK to study a Master in History of Art.

The process was slow and annoying: trying to get accepted by the university, applying for a scholarship, saving money, applying for loans, and the particularly long process of applying for the student visa.

A laundry-list of items stood between Cynthia and her dream. Many of them were beyond her control – dependent upon the actions of other people and agencies. She planned on leaving in six months, but there was no telling if she’d receive her visa by the deadline. It was a tense situation.

But realizing that the results of her application were beyond her control, Cynthia decided that instead of worrying over the results, she would surround herself with people and activities she loved during the wait – and she went on an experience spree.

  • She started writing for a few local music and arts magazines.
At Nrmal Fest, with press badges.
At Nrmal Fest, with press badges.
  • She went to went to festivals and interviewed musicians.
Taquitojocoque's tent at MtyMx.
Taquitojocoque’s tent at MtyMx.
With Dan Deacon at MtyMx.
With Dan Deacon at MtyMx.
When I interviewed Caribou. One of the best days ever.
When I interviewed Caribou. One of the best days ever.
  • She got certified to teach Spanish as a Second Language.
  • She went to film festivals and iPod parties with her friends.
iPod battle with Keitai Fuerte, Kari Estrada and Clo by Clau. Photo: Keitai Fuerte
iPod battle with Keitai Fuerte, Kari Estrada and Claudia González. Photo: Keitai Fuerte.
  • She spent afternoons in cafeterias writing fiction and non-fiction.
Public reading.
Public reading.
  • She wrote a short story that she turned into a zine and sold at a local alternative video store.
Santa Belleza
Santa Belleza
  • She organized and participated in a Writing Jam, where she wrote in front of people showing her process through a projector while music played.
Mermelada de Letras. Music: Celesta en la Cesta
Mermelada de Letras. Music: Celesta en la Cesta
  • She did radio interviews about the event and her writing.

What did the wait do for Cynthia?

For six months, she had an amazing time, made a name for herself, and enjoyed the people she loved during a time when many people would have been worrying and waiting for news about their student visa.

theinbetween-visa

As it turns out, Cynthia didn’t get positive news about her visa until just two days before leaving. Can you imagine what a stressful wait that could have been if she hadn’t chosen to embrace the wait?

I was not the only one learning from the waiting. Bobbi Emel from The Bounce Blog learned a lot about grief as she mourned her partner; and Elizabeth Littlepage gained strength as she came to terms with her PTSD. Their situations were indeed tougher than mine, but they show that nothing but the end of the world is the end of the world.

If you want to read their cases, my case, and Gary Korisko’s The In-Between post/review, please do so and leave a comment.theinbetween-cover

Durante los últimos días del 2013, Gary Korisko de Reboot Authentic lanzó un concurso urgente para todos en su lista de correos. Tenía unas cuantas copias electrónicas de The In-Between de Jeff Goins para regalar. The In-Between fue una de las obras de no-ficción más virales de aquel año. Parecía edificante y motivacional, pero sin todo el mugrero hpócrita estilo Tony Robbins, háganlo-ahora-mismo y atascado de esteroides que suelen ver en trabajos motivacionales. De hecho, proponía exactamente lo contrario:  you tend to see in motivational works. In fact, it proposed the exactly opposite: no hagan nada. Si están esperando que algo suceda y la resolución está lejos de su jurisdicción, no hagan nada al respecto. Distráiganse con algo más mientras tanto. Para cuando llegue aquella cosa especial, estarán gratamente sorprendidos; pero si voltean a ver las maneras en las que se divirtieron hasta que llegaron a este momento cumbre, estarán orgullosos de darse cuenta que no fueron princesas encerradas en un castillo exclusivamente soñando despiertas con caballeros de radiante armadura.

theinbetween-book

Para el concurso, Korisko pidió historias sobre lo que hicimos mientras esperábamos que algo enorme sucediera. Le conté sobre los últimos seis mese que pasé en mi ciudad natal antes de que tan siquiera supiera que definitivamente iba a mudarme a Gran Bretaña para mi maestría. Lo reescribió en una manera más legible y con viñetas. Me hizo sentir que, mientras no hacía nada, en realidad logré todo. Esta versión está ilustrada con imágenes más que nada para recordarme a mí misma que todo esto sucedió.

Hace pocos años, Cynthia estaba planeando mudarse desde su hogar en México hasta el Reino Unido para estudiar una Maestría en Historia del Arte.

El proceso fue lento y molesto: intentar ser aceptada por la universidad, solicitar una beca, ahorrar dinero, solicitar préstamos, y el proceso particularmente largo de solicitar la visa de estudiante.

Un listado de artículos se interponía entre Cynthia y su sueño. Muchos de ellos estaban más allá de su control – subordinados a las acciones de otras personas y agencias. Había planeado irse en seis meses, pero no había forma de saber si recibiría su visa para la fecha límite. Era una situación tensa.

Pero al percatarse de que los resultados de su solicitud estaban más allá de su control, Cynthia decidió que en vez de preocuparse sobre los resultados, se rodearía a sí misma de gente y actividades que amaba durante la espera – y se embarcó en un frenesí de experiencias.

  • Comenzó a escribir para unas cuantas revistas locales sobre música y arte.
En Nrmal Fest, con gafetes de prensa.
En Nrmal Fest, con gafetes de prensa.
  • Fue a festivales y entrevistó a músicos.
La casa de campaña de Taquitojocoque en MtyMx.
La casa de campaña de Taquitojocoque en MtyMx.
Con Dan Deacon en MtyMx.
Con Dan Deacon en MtyMx.
Cuando entrevisté a Caribou. Uno de los mejores días jamás.
Cuando entrevisté a Caribou. Uno de los mejores días jamás.
  • Obtuvo certificado de maestra de Español como Lengua Extranjera.
  • Fue a festivales de cine y fiestas de iPod con sus amigos.
iPod battle con Keitai Fuerte, Kari Estrada y Clo by Clau. Foto: Keitai Fuerte
iPod battle con Keitai Fuerte, Kari Estrada y Claudia González. Foto: Keitai Fuerte.
  • Pasó tardes en cafeterías escribiendo ficción y no-ficción.
Leyendo en público.
Leyendo en público.
  • Escribió un cuento corto que transformó en un zine y vendió en un videocentro local alternativo.
Santa Belleza
Santa Belleza
  • Organizó y participó un Writing Jam, donde escribió frente a la audiencia mostrando su proceso a través de un proyector mientras sonaba música.
Mermelada de Letras. Música: Celesta en la Cesta
Mermelada de Letras. Música: Celesta en la Cesta
  • Hizo entrevistas de radio acerca del evento y sus escritos.

¿Qué hizo la espera por Cynthia?

Por seis meses, tuvo un rato increíble, se hizo de renombre, y disfrutó de la gente a la que amaba mientras que muchas personas hubieran pasado preocupándose y esperando noticias sobre su visa de estudiante.

theinbetween-visa

Resulta que Cynthia no recibió noticias positivas hasta sólo dos días antes de irse. ¿Pueden imaginar qué tan estresante pudo haber sido la espera si ella no hubiera decidido aprovecharla?

No fui la única que aprendió sobre la espera. Bobbi Emel de The Bounce Blog aprendió mucho sobre el duelo mientras lamentaba a su pareja; y Elizabeth Littlepage ganó fuerzas mientras llegaba a un acuerdo con su Síndrome de Estrés Postraumático. Sus situaciones fueron de hecho más duras que la mía, pero demuestran que nada más que el fin del mundo es el fin del mundo.

Si quieres leer sus casos, mi caso, y la entrada/reseña que hizo Gary Korisko sobre The In-Between, por favor háganlo y dejen un comentario.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s