Categories
Events Fashion Food Lifestyle London

Plus London Three: Community Day

Durante los últimos dos días, les he contado acerca del primer día de Plus London Three: marcas y chiqueo de día, baile y jugueteo de noche. El domingo fue más corto, pero NO menos disfrutable. De hecho, mientras Brand Day nos acercó a todas, Community Day nos juntó más cerca.Mel y yo nos perdimos después de que se nos salió el ombligo en The Diner. Si están en SoHo, tienen que arrastrarse hasta allá, tragarse una malteada y devorarse un buen desayuno americano. Háganlo por su madre, por su abuela, por su perro, por su país, pero háganlo. [Click on title to read more…]

Categories
Drinks Events Food London

Plus London Three: At Night

Ayer les conté sobre el Brand Day en Plus London Three. La tarde del sábado vio una variedad de marcas de ropa y joyería exhibiendo su coleción ante multitudes de damas progresistas e indispuestas a contentarse con algo menos que perfecto para nuestros cuerpos mayores que el “promedio”. Eso sólo fue el comienzo de un fin de semana inolvidable.[caption id="attachment_1614" align="aligncenter" width="500"]MEAT Mission. Photo: Sian Kisses MEAT Mission. Foto: Sian Kisses[/caption] [Click on title to read more…]

Categories
Events Fashion London

Plus London Three: Brand Day

¿A veces sienten que están pasándola tan bien que se recargan sus baterías, se fortalece su núcleo y quedan con una sonrisa casi perpetua en sus rostros? Bueno, eso me pasó este fin de semana en la tercera edición de Plus London.pluslondonthreelogo [Click on title to read more…]

Categories
Events Fashion Sheffield United Kingdom

Intercambio de Ropa Talla Extra en Sheffield

Seguro ustedes tienen unas cuantas prendas ocupando espacio en su clóset. Ya los veo inventando excusas. “Algún día me las pondré”, dirán ustedes. “Algún día se pondrán de moda”. “Me servirán para una fiesta de disfraces en la que pueda vestirme de desubicado/a que compra prendas al a’i se va”. “Me la regaló mi hermana y no quiero que se sienta mal si no la encuentra en mi armario”. ¿A poco esculca tus cosas? Esa es una hermana entrometida con la que NO quieres quedar bien. “Algún día le pondré encajitos y decoraciones aunque no sepa coser un botón”. La peor de todas: “es talla chica, pero algún día me va a quedar. La tengo ahí de inspiración”.¿Quieren algo de inspiración? Lleven la ropa que no les queda, no les gusta o que de plano no se ponen a un intercambio de ropa. Esto es lo que hice el sábado pasado en Sheffield. [Click on title to read more…]

Categories
Events History Latin America Leicester Lifestyle Nicaragua United Kingdom

Una Historia de Nicaragua

Nunca he ido a Nicaragua, y aunque el destino me dijera lo contrario, nunca supe que tendría tanta conexión con él.Llevé los últimos dos años y medio de educación primaria en un pequeño colegio Montessori. Habíamos pocos alumnos, así que nos ponían en diferentes grados en cada salón. Los de maternal y kinder en uno, los de primero a tercero de primaria en otro, y los de cuarto a sexto en otro. Medio año estuve con cinco niños de cuarto, quinto y sexto, luego un año con un niño de cuarto y otro de sexto, y al final estuve sólo con dos niños de cuarto. Éramos muy independientes y estudiábamos nuestras materias por nuestra cuenta y a nuestro propio ritmo, pero nos llevábamos bien y platicábamos mientras compartíamos el lonche. A veces nos visitaban los pocos niños de los primeros tres años de primaria, o íbamos a ayudar a los niños de kinder. [Click on title to read more…]

Categories
Lifestyle Newspapers

Anxiety and Privilege

Esta mañana, estaba tomando mi smoothie mientras escuchaba BBC Radio Leicester y leía algunas de sus noticias y mis noticias a través de Flipboard – ya saben, esa app que muestra historias sobre sus temas favoritos y sus cuentas de redes sociales. Me tropecé con un artículo de The Guardian (bueno, The Observer, porque lo publicaron en domingo) llamado Living with anxiety: Britain’s silent epidemic (Vivir con ansiedad: la epidemia silenciosa de Gran Bretaña, en inglés). Tengo muchos sentimientos encontrados con The Guardian, pero como miembro “infectado” de esta “epidemia” silenciosa, tuve que leerlo para ver cómo hacía que nos viéramos.Tuve razón en tener sentimientos encontrados y ser cautelosa al respecto. Aunque esté bien investigado, hable con una figura de autoridad (Nicky Lidbetter, de Anxiety UK) e incluya algunas referencias de la vieja escuela (la descripción de Kafka le da en el blanco), no puedo evitar sentirme torpe y privada de derechos. [Click on title to read more…]

Categories
Lifestyle Media Newspapers

Nada nuevo bajo el sol

Estos días, nos hemos estado mudando de hogar. Es la primera vez en tres años – y primera vez en nuestro matrimonio – que vivimos en una casa. Es en el mismo barrio donde llevamos viviendo año y medio, pero en una calle más familiar, más respetuosa y repleta de gatos. Tenemos jardín, dos recámaras (una de ellas sirve como estudio) y calefacción central. Sobre todo, tenemos vecinos amables y poco ruidosos. Algo que no podemos decir de nuestro antiguo departamento.Tuvimos que limpiar el viejo flat antes de entregarlo a la agencia. Vaciar el refri, aspirar la alfombra, despegar los afiches de la pared, deshacerse del moho que no es nuestra culpa sino falla del edificio… para lo que nos hicimos valer tanto de productos especiales como de picardía mexicana. Utilicé mi infalible solución de agua, vinagre y líquido lavatrastes para casi todo lo que se me atravesaba. Me trepé a la cocina como changa para limpiar el marco de la ventana. Para pulir las ventanas y descongelar el frigorífico, me hice valer de un montón de periódico que rescaté del área de reciclaje. [Click on title to read more…]

Categories
Freelance Lifestyle

Freelance: ventajas y desventajas

Como les he mencionado numerosas veces tanto en el blog como en el resto del sitio, soy una trabajadora independiente. Lo que conocemos como cuentapropista, comerciante individual y, para aficionados a los anglicismos, freelance. El estilo de vida freelance puede parecer atractivo, aterrador o las dos cosas. Sea cual sea tu postura, hay algunos factores que tomar en cuenta.freelance [Click on title to read more…]

Categories
Freelance Music Office Radio

Music to listen at workMúsica para escuchar en el trabajo

They say music soothes the savage beast, and there ain’t more fearsome beasts than working beasts. For you and us, I bring a few recommendations for music to listen at work. I warn you, this is what I listen to, and if your personal tastes are different, feel free to listen to other things.

Favourite Artists

[Click on title to read more…]