{"id":144676927,"date":"2024-05-16T02:01:26","date_gmt":"2024-05-16T02:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/2024\/05\/16\/freno\/"},"modified":"2025-07-20T23:51:40","modified_gmt":"2025-07-20T23:51:40","slug":"freno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2024\/05\/16\/freno\/","title":{"rendered":"Freno"},"content":{"rendered":"<p>Est\u00e1 bien llorar, <\/p><p>el sem\u00e1foro en rojo, <\/p><p>con un huevo cocido,<\/p><p>escuchando a The National,<\/p><p>cuando el d\u00eda se hace noche.<\/p><p>Est\u00e1 bien frenar.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/substack-post-media.s3.amazonaws.com\/public\/images\/aa3a8bef-98a8-49f2-b253-c96042d96b14_4000x2252.jpeg\"\/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est\u00e1 bien llorar, el sem\u00e1foro en rojo, con un huevo cocido, escuchando a The National, cuando el d\u00eda se hace noche. Est\u00e1 bien frenar.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2371],"tags":[],"class_list":["post-144676927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poesia"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":152593552,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2024\/12\/05\/desenvuelto-en-musica\/","url_meta":{"origin":144676927,"position":0},"title":"Mi a\u00f1o desenvuelto en m\u00fasica","author":"Cynthia","date":"5 December, 2024","format":false,"excerpt":"Revisando mis respuestas en Spotify Wrapped.","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/pDJKgi2e-Aw\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":139624041,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2023\/12\/29\/ruff-ryder\/","url_meta":{"origin":144676927,"position":1},"title":"Ruff Ryder","author":"Cynthia","date":"29 December, 2023","format":false,"excerpt":"Poes\u00eda premenstrual r\u00e1pida y furiosa.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/ThlhSnRk21E\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":166835500,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/10\/03\/nuevo-video-dia-nacional-de-la-poesia\/","url_meta":{"origin":144676927,"position":2},"title":"New video - National Poetry Day","author":"Cynthia","date":"3 October, 2025","format":false,"excerpt":"\"I want to believe in myself as much as I believe in my plants\".","rel":"","context":"In &quot;Cuerpo&quot;","block_context":{"text":"Cuerpo","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/"},"img":{"alt_text":"Canal de YouTube de poes\u00eda y arte en video de Cynthia Rodr\u00edguez Ju\u00e1rez","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cynthia-Rodriguez-Juarez-YouTube.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cynthia-Rodriguez-Juarez-YouTube.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cynthia-Rodriguez-Juarez-YouTube.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cynthia-Rodriguez-Juarez-YouTube.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cynthia-Rodriguez-Juarez-YouTube.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cynthia-Rodriguez-Juarez-YouTube.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":166835534,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/10\/10\/celebration-aniversarios-de-poesia\/","url_meta":{"origin":144676927,"position":3},"title":"Celebration: poetry anniversaries","author":"Cynthia","date":"10 October, 2025","format":false,"excerpt":"Poes\u00eda de Cynthia Rodr\u00edguez Ju\u00e1rez en Reino Unido: Diez a\u00f1os en el escenario. Cinco a\u00f1os en el papel.","rel":"","context":"In &quot;Cuerpo&quot;","block_context":{"text":"Cuerpo","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/"},"img":{"alt_text":"La autora Cynthia Rodr\u00edguez Ju\u00e1rez con copias f\u00edsicas de su libro debut de poes\u00eda Meanwhile (Mientras Tanto)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250908_145538-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250908_145538-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250908_145538-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250908_145538-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250908_145538-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250908_145538-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":143510456,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2024\/04\/12\/tres-reinos\/","url_meta":{"origin":144676927,"position":4},"title":"Tres reinos","author":"Cynthia","date":"12 April, 2024","format":false,"excerpt":"Un collage\/minizine\/alguito.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":159259314,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/03\/19\/nuestros-caparazones-no-siempre-son-nuestras-jaulas\/","url_meta":{"origin":144676927,"position":5},"title":"Nuestros caparazones no siempre son nuestras jaulas","author":"Cynthia","date":"19 March, 2025","format":false,"excerpt":"Comparaciones con el reino animal seg\u00fan Andy Mort.","rel":"","context":"In &quot;Autismo&quot;","block_context":{"text":"Autismo","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/mente\/autismo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/huevo-cynthia-rodriguez-juarez.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/huevo-cynthia-rodriguez-juarez.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/huevo-cynthia-rodriguez-juarez.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/huevo-cynthia-rodriguez-juarez.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/huevo-cynthia-rodriguez-juarez.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144676927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144676927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144676927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166835029,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144676927\/revisions\/166835029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144676927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144676927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144676927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}