{"id":147598594,"date":"2024-08-12T16:29:44","date_gmt":"2024-08-12T16:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/2024\/08\/12\/jonsi-y-el-arte-en-todos-sus-sentidos\/"},"modified":"2025-07-20T23:58:22","modified_gmt":"2025-07-20T23:58:22","slug":"jonsi-y-el-arte-en-todos-sus-sentidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2024\/08\/12\/jonsi-y-el-arte-en-todos-sus-sentidos\/","title":{"rendered":"J\u00f3nsi y el arte en todos sus sentidos"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Visita a la exposici\u00f3n Fl\u00f3\u00f0 en el museo Hafnarh\u00fas de Reykjav\u00edk.<\/h2><p>A pocas cuadras del puerto, hay una antigua bodega. <strong>Hafnarh\u00fas<\/strong>, ahora una galer\u00eda contempor\u00e1nea como parte del <strong>Museo de Arte de Reykjav\u00edk<\/strong> en Islandia. Antes pensaba que &#8220;Hafnarh\u00fas&#8221; significaba algo como <em>&#8220;halfway house&#8221;<\/em>. Un reclusorio, un anexo, un espacio liminal en el que se ten\u00eda que cumplir una condena. Lo pens\u00e9 por el aspecto de su patio, blanco y cerrado, con acceso a varias terrazas. Un lugar bastante elegante donde mantenerse encerrado. T\u00edpico primer mundo. Pero no. <strong><a href=\"https:\/\/visitreykjavik.is\/reykjavik-art-museum-hafnarhus\">Era una bodega de productos transportados por v\u00eda mar\u00edtima.<\/a><\/strong> Un purgatorio para los objetos antes de encontrar usuario.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/substack-post-media.s3.amazonaws.com\/public\/images\/d38406eb-a542-4255-b562-2018761a1f38_4000x2252.jpeg\" width=\"404\"\/><\/figure><h1 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>ROK.<\/strong><\/em><strong> El viento es un bajista.<\/strong><\/h1><p>Afuera de esta bodega, cuatro cuerdas se estiran junto a la puerta principal. La isla se alimenta de energ\u00eda hidr\u00e1ulica y geot\u00e9rmica, as\u00ed que no hay cables ni postes el\u00e9ctricos. Pero est\u00e1n estas cuerdas que no transmiten nada. Nada m\u00e1s que sonido.<\/p><div class=\"native-video-embed\" data-component-name=\"VideoPlaceholder\" data-attrs=\"{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;a0f6bd72-9760-484b-a8ef-1245488d2bb2&quot;,&quot;duration&quot;:null}\"\/><p>Cuando el viento sopla, <strong>las cuerdas producen zumbidos oscuros y prolongados.<\/strong> Hay veces que el ruido es tal, que los due\u00f1os del restaurante al otro lado de la calle se han quejado del volumen. Los d\u00edas que fuimos fueron soleados y tranquilos, con una brisa muy leve. Pero a\u00fan as\u00ed, el viento es un bajista. A veces quieto, a veces intenso.\u00a0<\/p><h1 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>FL\u00d3\u00d0.<\/strong><\/em><strong> Una gu\u00eda entre las mareas.<\/strong><\/h1><p>El bajo improvisado es parte de la exposici\u00f3n <em><strong>Fl\u00f3\u00f0 (Inundaci\u00f3n)<\/strong><\/em>\u00a0de J\u00f3n \u00deor Birgisson, un personaje de muchos talentos al que conocemos por su apodo de <strong>J\u00f3nsi.<\/strong> Juanito. Lo sigo desde el 2002 como parte del grupo Sigur R\u00f3s, que ese a\u00f1o me acompa\u00f1\u00f3 cuando observaba las nubes en viajes por la carretera, entre el duelo familiar y la confusi\u00f3n adolescente. Cuando ese a\u00f1o sali\u00f3 su tercer album<em><strong> ( )<\/strong><\/em>, lo compr\u00e9 con mis ahorros en el Mixup de la calle Morelos. Lo escuchaba por las noches, en la oscuridad absoluta, cobij\u00e1ndome en la esperanza y la desesperanza antes de dormir.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/substack-post-media.s3.amazonaws.com\/public\/images\/7cb3940c-ed18-410a-803c-5b459f2f88b4_2252x2733.jpeg\" width=\"500\"\/><\/figure><p>La pieza que da nombre a la exhibici\u00f3n\u00a0nos cobija de nuevo en esa oscuridad, con las voces et\u00e9reas como gu\u00eda entre las mareas. <strong>FL\u00d3\u00d0<\/strong> es un cuarto oscuro con bocinas en las paredes. Para recorrerlo, tom\u00e9 la mano de mi esposo y lo encamin\u00e9 por las orillas, tocando los muros y siguiendo los sonidos. De vez en cuando, la luz tenue que sal\u00eda de una l\u00ednea en medio del cuarto nos daba una idea del entorno. Columnas negras con escombros en sus bases. La l\u00ednea representaba las olas, en un vaiv\u00e9n a veces c\u00edclico y a veces err\u00e1tico. En el ambiente, un aroma a pino, ambergris, algas marinas, aire ahumado.<\/p><div class=\"native-video-embed\" data-component-name=\"VideoPlaceholder\" data-attrs=\"{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;c2bd0738-f00b-4b58-89d4-4adca09f4c0a&quot;,&quot;duration&quot;:null}\"\/><p>Los \u00f3ceanos antes bailaban al ritmo de los astros, siguiendo de forma peri\u00f3dica la gravedad de la Luna. El cambio clim\u00e1tico derrite glaciares y descontrola este baile, aumenta los niveles del mar y cubre terrenos que antes no alcanzaba. Este cuarto representa lo que J\u00f3nsi llama <strong>La Gran Ola<\/strong>, una vez que ha consumido todo lo que malamente llamamos civilizaci\u00f3n. No hay nada civilizado en alterar los elementos.<\/p><h1 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>REK.<\/strong><\/em><strong> El suelo en movimiento.<\/strong><\/h1><p>En una sala del segundo piso, cuelgan seis l\u00e1minas de acero oxidado. Las placas crujen y murmuran con bocinas en sus espaldas.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/substack-post-media.s3.amazonaws.com\/public\/images\/877bc6f7-b355-4daa-b2a2-40dc6359f24f_4000x2252.jpeg\"\/><\/figure><p><em><strong>REK (Placas Tect\u00f3nicas)<\/strong><\/em><strong> <\/strong>es el nombre de la serie. Antes de la vida, hab\u00eda vida. Antes del movimiento, hab\u00eda movimiento. El suelo mismo se adaptaba y readaptaba, como estas representaciones, con erupciones y temblores como resultado.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/substack-post-media.s3.amazonaws.com\/public\/images\/3303cdc5-0f8f-467d-b5db-a17e897e7f95_4000x2252.jpeg\"\/><\/figure><p>El \u00f3xido ha creado formas muy org\u00e1nicas en estas piezas de labor humana.<strong> La naturaleza sigue emergiendo a\u00fan desde lo industrial.<\/strong> Seguir\u00e1 haci\u00e9ndolo cuando ya no estemos aqu\u00ed. Despu\u00e9s de la vida, habr\u00e1 vida. Despu\u00e9s del movimiento, habr\u00e1 movimiento.<\/p><div class=\"native-video-embed\" data-component-name=\"VideoPlaceholder\" data-attrs=\"{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;213cb11b-bbc7-4f1e-87f1-2c0b9c705343&quot;,&quot;duration&quot;:null}\"\/><p>Es curioso que la palabra &#8220;REK&#8221; se parezca tanto a\u00a0<em><strong>ROK (Corriente)<\/strong><\/em>, t\u00edtulo de la instalaci\u00f3n de cuerdas afuera del museo. Corriente de aire, placas tect\u00f3nicas. Aire. Tierra. Los elementos en acci\u00f3n constante y sonora.<\/p><h1 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>SAD.<\/strong><\/em><strong> <\/strong><em><strong>Depression&#8217;s for life, not just for winter.<\/strong><\/em><\/h1><p>En otro cuarto del segundo piso, hay un cilindro luminoso que invita a las personas a adentrarse en \u00e9l. A cubrirse, esta vez, de la luz que a veces se va, a veces se viene, y a veces parpadea hasta la migra\u00f1a. <strong>Las cuatro estaciones cerca del Polo Norte con sus respectivos coros.<\/strong> Lo pastoral de la primavera, el para\u00edso del verano, la tormenta del oto\u00f1o, la confusi\u00f3n del invierno.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/substack-post-media.s3.amazonaws.com\/public\/images\/fcf8aa4a-7a03-4638-a7e4-55a39bd138c3_4000x2252.jpeg\"\/><\/figure><p>En una entrevista con KEXP, <strong><a href=\"https:\/\/www.kexp.org\/podcasts\/sound-vision\/2023\/4\/11\/sigur-ros-jonsi-on-his-seattle-art-exhibit-and-making-perfume\/\">J\u00f3nsi compara a Reykjav\u00edk con la ciudad gemela de Seattle<\/a><\/strong>, en Estados Unidos. Dice que las dos son igual de deprimentes, con clima horrible, lluvia y oscuridad. Sugiere que <strong>&#8220;de esta oscuridad viene la creatividad&#8221;<\/strong>, pues &#8220;la gente tiene que crear para ser feliz, saludable y sana&#8221;.\u00a0<\/p><p>Me he dado cuenta que los islandeses no toleran mucho el fr\u00edo. A\u00fan en el clima templado de agosto, usan su\u00e9teres de angora. La calefacci\u00f3n, de origen volc\u00e1nico, a veces es exasperante. Mi marido y yo preferimos comer en terrazas, bajo el sol que duerme tarde, con lluvias ocasionales y gatos visitantes. En otra ocasi\u00f3n escribir\u00e9 sobre los gatos. Pero si la gente a\u00fan pasa esto en los d\u00edas c\u00e1lidos, no puedo imaginar el terror de la oscuridad casi permanente en los d\u00edas verdaderamente fr\u00edos.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/substack-post-media.s3.amazonaws.com\/public\/images\/eeb81eb2-83b2-4999-8b4a-b5c8ee962aed_4000x3000.jpeg\"\/><\/figure><p>No lo puedo imaginar, pero tampoco tengo que hacerlo. Los a\u00f1os que viv\u00ed en Inglaterra, busqu\u00e9 formas de sobrevivir las puestas de sol a las tres de la tarde y el fr\u00edo hasta los huesos con l\u00e1mparas contra el\u00a0<em><strong>SAD (Transtorno Afectivo Estacional).<\/strong><\/em>\u00a0Lo \u00fanico que el tono brillante y azul consegu\u00eda era deprimirme m\u00e1s. Recordarme que mi alma estaba en las tinieblas, con o sin luz en el cielo. Resulta que<strong> la depresi\u00f3n es de por vida, no s\u00f3lo para el invierno.<\/strong> Benditas drogas y bendita terapia.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/substack-post-media.s3.amazonaws.com\/public\/images\/499112eb-2475-487d-bd5a-7c0c73c83458_4000x2252.jpeg\"\/><\/figure><p><strong>Bendito tambi\u00e9n el arte, que nos gu\u00eda en la oscuridad, nos abriga en la luz, nos da serenata en el viento, nos da vida en el movimiento.<\/strong><\/p><div class=\"subscription-widget-wrap-editor\" data-attrs=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/hazloporella.substack.com\/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Suscribirse&quot;,&quot;language&quot;:&quot;es&quot;}\" data-component-name=\"SubscribeWidgetToDOM\"><div class=\"subscription-widget show-subscribe\"><div class=\"preamble\"><p class=\"cta-caption\">\u00bfQuieres leer m\u00e1s sobre mis observaciones del arte y la vida? <strong>Suscr\u00edbete a Hazlo por Ella<\/strong> para recibir actualizaciones por correo.<\/p><\/div><form class=\"subscription-widget-subscribe\" action=\"\"><input type=\"email\" class=\"email-input\" name=\"email\" placeholder=\"Escribe tu correo electr\u00f3nico...\" tabindex=\"-1\"\/><input type=\"submit\" class=\"button primary\" value=\"Suscribirse\"\/><div class=\"fake-input-wrapper\"><div class=\"fake-input\"\/><div class=\"fake-button\"\/><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"eng\"\/><\/form><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visita a la exposici\u00f3n Fl\u00f3\u00f0 en el museo Hafnarh\u00fas de Reykjav\u00edk.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2386,2387],"tags":[],"class_list":["post-147598594","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resena","category-viaje"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":149126659,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2024\/09\/20\/la-pintura-y-el-pintor-como-seres-vivos\/","url_meta":{"origin":147598594,"position":0},"title":"La pintura y el pintor como seres vivos","author":"Cynthia","date":"20 September, 2024","format":false,"excerpt":"Recuerdos de Yui Sakamoto y la exposici\u00f3n Poprock 12\/8.","rel":"","context":"In &quot;Ensayo&quot;","block_context":{"text":"Ensayo","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/mente\/ensayo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":166835818,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2026\/04\/23\/contra-la-censura-en-espacios-culturales\/","url_meta":{"origin":147598594,"position":1},"title":"Contra la censura en espacios culturales","author":"Cynthia","date":"23 April, 2026","format":false,"excerpt":"Censura en la exposici\u00f3n Lectoescritura de Laiza Onofre en el Museo Metropolitano de Monterrey.","rel":"","context":"In &quot;Arte&quot;","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1000161591.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1000161591.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1000161591.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":148595259,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2024\/09\/06\/ciudad-gato-ciudad-perro\/","url_meta":{"origin":147598594,"position":2},"title":"Ciudad gato \/ Ciudad perro","author":"Cynthia","date":"6 September, 2024","format":false,"excerpt":"Un poema sobre dos ciudades y sus respectivos animales.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":147601341,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2024\/08\/14\/fischersund-historias-con-aroma\/","url_meta":{"origin":147598594,"position":3},"title":"Fischersund: historias con aroma","author":"Cynthia","date":"14 August, 2024","format":false,"excerpt":"Una visita a la perfumer\u00eda de J\u00f3nsi y su familia en Reykjav\u00edk.","rel":"","context":"In &quot;Rese\u00f1a&quot;","block_context":{"text":"Rese\u00f1a","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/mente\/resena\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":157133564,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/02\/14\/una-tarde-en-atlanta\/","url_meta":{"origin":147598594,"position":4},"title":"An afternoon in Atlanta","author":"Cynthia","date":"14 February, 2025","format":false,"excerpt":"El amor es la ley y nos tenemos los unos a los otros.","rel":"","context":"In &quot;Esp\u00edritu&quot;","block_context":{"text":"Esp\u00edritu","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/espiritu\/"},"img":{"alt_text":"Vista de Atlanta.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/97c8e79d-5195-45a6-bbf7-fcc558fe157b_4000x2252-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/97c8e79d-5195-45a6-bbf7-fcc558fe157b_4000x2252-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/97c8e79d-5195-45a6-bbf7-fcc558fe157b_4000x2252-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/97c8e79d-5195-45a6-bbf7-fcc558fe157b_4000x2252-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/97c8e79d-5195-45a6-bbf7-fcc558fe157b_4000x2252-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/97c8e79d-5195-45a6-bbf7-fcc558fe157b_4000x2252-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":166835508,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/10\/06\/joba-joy-of-being-around\/","url_meta":{"origin":147598594,"position":5},"title":"JOBA: Joy of Being Around","author":"Cynthia","date":"6 October, 2025","format":false,"excerpt":"Honest presence, with all my heart and being.","rel":"","context":"In &quot;Esp\u00edritu&quot;","block_context":{"text":"Esp\u00edritu","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/espiritu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251001_140649-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251001_140649-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251001_140649-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251001_140649-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251001_140649-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251001_140649-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147598594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147598594"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147598594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166835053,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147598594\/revisions\/166835053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147598594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147598594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147598594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}