{"id":152309098,"date":"2024-11-29T17:29:53","date_gmt":"2024-11-29T17:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/2024\/11\/29\/el-norte-incivilizado\/"},"modified":"2025-07-28T21:02:39","modified_gmt":"2025-07-28T21:02:39","slug":"el-norte-incivilizado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2024\/11\/29\/el-norte-incivilizado\/","title":{"rendered":"El norte incivilizado"},"content":{"rendered":"

Un poema ilustrado sobre arqueolog\u00eda en Nuevo Le\u00f3n.<\/h2>\n\n\n\n
\"Monta\u00f1a.<\/figure>\n\n\n\n

Estas ilustraciones y el texto que las acompa\u00f1an son ejercicios que nacieron del taller Libros Divinos <\/strong>que imparte la poeta, editora e ilustradora Aldana Antoni.<\/a> <\/strong>Inspirados en los petroglifos de regiones arqueol\u00f3gicas en Mina, Bustamante y Par\u00e1s, Nuevo Le\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n

No recuerdo los cantos de mis ancestros
ni sus leyendas urbanas,
de cuando el \u00e1rea metropolitana
se dec\u00eda estar compuesta de polvos y cerros.<\/p>\n<\/div>

\"Piedras<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"Agua.<\/figure>
\n

A varios minutos de casa me encuentro
con trazos cobrizos
que sobre las piedras registran, invictos,
cr\u00f3nicas, anhelos, relatos, recuerdos<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

de quienes por estos lugares vivieron.
Tan dimensionales,
si no es que m\u00e1s que los seres abismales
que hoy juran llevarnos al nuevo milenio,<\/p>\n<\/div>

\"Boca<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"Abrigo<\/figure>
\n

al disque primer mundo, forrado de fierros –
pretenden que ignoran
el verde tapiz y abundante cultura
que hoy por hoy es riqueza, genuino progreso.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

En esas pinturas los vemos.
M\u00e1s que coexistir, las personas comparten
sus formas con las de monta\u00f1as, \u00e1rboles,
y otros seres que ahora solo viven en sue\u00f1os.<\/p>\n<\/div>

\"Cometa.<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"Peyote.
Para quienes estuvieron, est\u00e1n y estar\u00e1n.<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un poema ilustrado sobre arqueolog\u00eda en Nuevo Le\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":166835156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2430,2371],"tags":[2490,2484,2435,2487,2489,2491,2488,2485,2486,2492,2493],"class_list":["post-152309098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ilustraciones","category-poesia","tag-abrigo-de-brujas","tag-aldana-antoni","tag-ancestros","tag-arqueologia","tag-boca-de-potrerillos","tag-chiquihuitillos","tag-icamole","tag-libros-divinos","tag-petroglifos","tag-piedras-pintas","tag-wamak-meskam-monterrey"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-montes-sml.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":136832047,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2023\/09\/07\/my-sweet-lord\/","url_meta":{"origin":152309098,"position":0},"title":"My Sweet Lord","author":"Cynthia","date":"7 September, 2023","format":false,"excerpt":"Otro poema sobre c\u00f3vers de gente muerta.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/x75KgElPBUY\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":157744849,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/02\/24\/aprendizaje-academico\/","url_meta":{"origin":152309098,"position":1},"title":"Aprendizaje acad\u00e9mico","author":"Cynthia","date":"24 February, 2025","format":false,"excerpt":"Poema sobre lo que aprend\u00ed en la escuela.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/747489af-8443-4b96-99f8-7761e4fa4bba_2000x2000.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/747489af-8443-4b96-99f8-7761e4fa4bba_2000x2000.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/747489af-8443-4b96-99f8-7761e4fa4bba_2000x2000.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/747489af-8443-4b96-99f8-7761e4fa4bba_2000x2000.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/747489af-8443-4b96-99f8-7761e4fa4bba_2000x2000.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/747489af-8443-4b96-99f8-7761e4fa4bba_2000x2000.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":144134792,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2024\/04\/30\/convirtiendome\/","url_meta":{"origin":152309098,"position":2},"title":"Convirti\u00e9ndome","author":"Cynthia","date":"30 April, 2024","format":false,"excerpt":"Un poema a mi ni\u00f1a interna.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":154422454,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/01\/08\/poemas-para-otakus\/","url_meta":{"origin":152309098,"position":3},"title":"Poemas para otakus","author":"Cynthia","date":"8 January, 2025","format":false,"excerpt":"Una rese\u00f1a de libro para Posdata Editores.","rel":"","context":"In "Rese\u00f1a"","block_context":{"text":"Rese\u00f1a","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/mente\/resena\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":166835803,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2026\/03\/18\/simpatia-por-el-cucaracho\/","url_meta":{"origin":152309098,"position":4},"title":"Simpat\u00eda por el cucaracho","author":"Cynthia","date":"18 March, 2026","format":false,"excerpt":"Gracias a mi gatita, logr\u00e9 superar una fobia.","rel":"","context":"In "Comedia"","block_context":{"text":"Comedia","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/comedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260210_014223-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260210_014223-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260210_014223-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260210_014223-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260210_014223-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260210_014223-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":166835650,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/10\/31\/spidergirls\/","url_meta":{"origin":152309098,"position":5},"title":"Spidergirls","author":"Cynthia","date":"31 October, 2025","format":false,"excerpt":"Live poetry with Henry Normal.","rel":"","context":"In "Cuerpo"","block_context":{"text":"Cuerpo","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/henrynormalbigdiffoct2025-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/henrynormalbigdiffoct2025-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/henrynormalbigdiffoct2025-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/henrynormalbigdiffoct2025-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/henrynormalbigdiffoct2025-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/henrynormalbigdiffoct2025-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152309098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152309098"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152309098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166835166,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152309098\/revisions\/166835166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166835156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152309098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152309098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152309098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}