{"id":166835678,"date":"2025-11-07T14:54:20","date_gmt":"2025-11-07T14:54:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/?p=166835678"},"modified":"2025-11-04T15:04:16","modified_gmt":"2025-11-04T15:04:16","slug":"evento-presentacion-de-poesia-en-el-escenario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/11\/07\/evento-presentacion-de-poesia-en-el-escenario\/","title":{"rendered":"EVENT: Poetry presentation on stage"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cynthia Rodr\u00edguez Ju\u00e1rez es la Key Performer en la edici\u00f3n de noviembre de la noche de poes\u00eda Ping&#8230; K!<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"445\" height=\"721\" src=\"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pingggk.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-166835583 size-full\" srcset=\"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pingggk.jpeg 445w, https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pingggk-185x300.jpeg 185w, https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pingggk-7x12.jpeg 7w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Ping&#8230; K! es la noche de poes\u00eda metro-sexual por excelencia en Leicester. Curada por el maravilloso Boba Cass, esta noche se ha presentado cada mes por m\u00e1s de una d\u00e9cada.<\/p>\n\n\n\n<p>Me da much\u00edsimo gusto ser parte de este evento muy especial, gratuito y abierto a gente de todas las edades, g\u00e9neros, trasfondos sociales y habilidades. <\/p>\n\n\n\n<p>Mi presentaci\u00f3n ser\u00e1 el <strong>martes 18 de noviembre<\/strong>, con puertas abiertas desde las <strong>7pm<\/strong> en <strong>The Y Leicester<\/strong>, el teatro m\u00e1s antiguo de esta ciudad en el Reino Unido.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div  class=\"tribe-compatibility-container\" >\n\t<div\n\t\t class=\"tribe-common tribe-events tribe-events-view tribe-events-view--widget-events-list tribe-events-widget\" \t\tdata-js=\"tribe-events-view\"\n\t\tdata-view-rest-url=\"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/tribe\/views\/v2\/html\"\n\t\tdata-view-manage-url=\"1\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-view-breakpoint-pointer=\"3257c70c-2835-430d-9ad9-59a855579844\"\n\t\t\t>\n\t\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<script data-js=\"tribe-events-view-data\" type=\"application\/json\">\n\t{\"slug\":\"widget-events-list\",\"prev_url\":\"\",\"next_url\":\"\",\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Widgets\\\\Widget_List_View\",\"view_slug\":\"widget-events-list\",\"view_label\":\"View\",\"view\":null,\"should_manage_url\":true,\"id\":null,\"alias-slugs\":null,\"title\":\"Upcoming Events \\u2013 Cynthia Rodr\\u00edguez Ju\\u00e1rez\",\"limit\":\"5\",\"no_upcoming_events\":false,\"featured_events_only\":false,\"jsonld_enable\":true,\"tribe_is_list_widget\":false,\"admin_fields\":{\"title\":{\"label\":\"Title:\",\"type\":\"text\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-title\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][title]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"limit\":{\"label\":\"Show:\",\"type\":\"number\",\"default\":5,\"min\":1,\"max\":10,\"step\":1,\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-limit\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][limit]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"no_upcoming_events\":{\"label\":\"Hide this widget if there are no upcoming events.\",\"type\":\"checkbox\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-no_upcoming_events\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][no_upcoming_events]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"featured_events_only\":{\"label\":\"Limit to featured events only\",\"type\":\"checkbox\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-featured_events_only\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][featured_events_only]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"jsonld_enable\":{\"label\":\"Generate JSON-LD data\",\"type\":\"checkbox\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-jsonld_enable\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][jsonld_enable]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null}},\"events\":[],\"url\":\"https:\\\/\\\/cynthiarodriguez.org\\\/eng\\\/?post_type=tribe_events&eventDisplay=widget-events-list\",\"url_event_date\":false,\"bar\":{\"keyword\":\"\",\"date\":\"\"},\"today\":\"2026-04-21 00:00:00\",\"now\":\"2026-04-21 16:17:28\",\"home_url\":\"https:\\\/\\\/cynthiarodriguez.org\\\/eng\",\"rest_url\":\"https:\\\/\\\/cynthiarodriguez.org\\\/eng\\\/wp-json\\\/tribe\\\/views\\\/v2\\\/html\",\"rest_method\":\"GET\",\"rest_nonce\":\"\",\"today_url\":\"https:\\\/\\\/cynthiarodriguez.org\\\/eng\\\/?post_type=tribe_events&eventDisplay=widget-events-list&rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F166835678\",\"today_title\":\"Click to select today's date\",\"today_label\":\"Today\",\"prev_label\":\"\",\"next_label\":\"\",\"date_formats\":{\"compact\":\"n\\\/j\\\/Y\",\"month_and_year_compact\":\"n\\\/j\\\/Y\",\"month_and_year\":\"F Y\",\"time_range_separator\":\" - \",\"date_time_separator\":\" @ \"},\"messages\":{\"notice\":[\"There are no upcoming events.\"]},\"start_of_week\":\"1\",\"header_title\":\"\",\"header_title_element\":\"h1\",\"content_title\":\"\",\"show_content_title\":false,\"breadcrumbs\":[],\"backlink\":false,\"before_events\":\"\",\"after_events\":\"\\n<!--\\nThis calendar is powered by The Events Calendar.\\nhttp:\\\/\\\/evnt.is\\\/18wn\\n-->\\n\",\"display_events_bar\":false,\"disable_event_search\":false,\"live_refresh\":true,\"ical\":{\"display_link\":true,\"link\":{\"url\":\"https:\\\/\\\/cynthiarodriguez.org\\\/eng\\\/?post_type=tribe_events&#038;eventDisplay=widget-events-list&#038;ical=1\",\"text\":\"Export Events\",\"title\":\"Use this to share calendar data with Google Calendar, Apple iCal and other compatible apps\"}},\"container_classes\":[\"tribe-common\",\"tribe-events\",\"tribe-events-view\",\"tribe-events-view--widget-events-list\",\"tribe-events-widget\"],\"container_data\":[],\"is_past\":false,\"breakpoints\":{\"xsmall\":500,\"medium\":768,\"full\":960},\"breakpoint_pointer\":\"3257c70c-2835-430d-9ad9-59a855579844\",\"is_initial_load\":false,\"public_views\":{\"list\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\List_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/cynthiarodriguez.org\\\/eng\\\/events\\\/(\\\/?:list|lista)\\\/\",\"view_label\":\"List\",\"aria_label\":\"Display Events in List View\"},\"month\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Month_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/cynthiarodriguez.org\\\/eng\\\/events\\\/(\\\/?:month|mes)\\\/\",\"view_label\":\"Month\",\"aria_label\":\"Display Events in Month View\"},\"day\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Day_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/cynthiarodriguez.org\\\/eng\\\/events\\\/(\\\/?:today|hoy)\\\/\",\"view_label\":\"Day\",\"aria_label\":\"Display Events in Day View\"}},\"show_latest_past\":false,\"past\":false,\"compatibility_classes\":[\"tribe-compatibility-container\"],\"view_more_text\":\"View Calendar\",\"view_more_title\":\"View more events.\",\"view_more_link\":\"https:\\\/\\\/cynthiarodriguez.org\\\/eng\\\/events\\\/\",\"widget_title\":\"Pr\\u00f3ximos eventos\",\"hide_if_no_upcoming_events\":false,\"display\":[],\"subscribe_links\":{\"gcal\":{\"label\":\"Google Calendar\",\"single_label\":\"Add to Google Calendar\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasGoogleCalendar\"},\"ical\":{\"label\":\"iCalendar\",\"single_label\":\"Add to iCalendar\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasiCal\"},\"outlook-365\":{\"label\":\"Outlook 365\",\"single_label\":\"Outlook 365\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlook365\"},\"outlook-live\":{\"label\":\"Outlook Live\",\"single_label\":\"Outlook Live\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlookLive\"},\"ics\":{\"label\":\"Export .ics file\",\"single_label\":\"Export .ics file\",\"visible\":true,\"block_slug\":null},\"outlook-ics\":{\"label\":\"Export Outlook .ics file\",\"single_label\":\"Export Outlook .ics file\",\"visible\":true,\"block_slug\":null}},\"_context\":{\"slug\":\"widget-events-list\"}}<\/script>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-widget-events-list__header\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"tribe-events-widget-events-list__header-title tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t\t\t\t\tPr\u00f3ximos eventos\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"0\" >\n\t\t\t\t\tThere are no upcoming events.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<script data-js='tribe-events-view-nonce-data' type='application\/json'>{\"tvn1\":\"a05ab9cc2b\",\"tvn2\":\"\"}<\/script>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sobre Cynthia Rodr\u00edguez Ju\u00e1rez<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wordoct2025-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-166835679\" srcset=\"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wordoct2025-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wordoct2025-300x225.jpg 300w, https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wordoct2025-768x576.jpg 768w, https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wordoct2025-16x12.jpg 16w, https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wordoct2025.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: WORD! Leicester.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cynthia Rodr\u00edguez Ju\u00e1rez dedica su vida a la creatividad en cuerpo, mente y esp\u00edritu. Naci\u00f3 y creci\u00f3 en Monterrey, M\u00e9xico, pero tambi\u00e9n ha pasado mucho tiempo de su vida en su ciudad adoptiva de Leicester en Reino Unido.<\/p>\n\n\n\n<p>Lleva casi diez a\u00f1os compartiendo sus palabras en el escenario y encuentra inspiraci\u00f3n en la naturaleza, la humanidad, la cultura pop y la magia de la vida cotidiana a trav\u00e9s de la poes\u00eda, la comedia, la interpretaci\u00f3n en el escenario, y pr\u00e1cticas interdisciplinarias como la m\u00fasica y las artes visuales.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/spoken-word\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/spoken-word\/\"><strong>Cynthia ha compartido escenario<\/strong><\/a> con grandes figuras como Lydia Towsey, Caroline Bird, Henry Normal, Jonah Matranga, Penny Rimbaud, Lauren John Joseph y Jamie Thrasivoulou.<\/p>\n\n\n\n<p>Su obra ha sido incluida en <a href=\"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/writing\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/writing\/\"><strong>antolog\u00edas<\/strong><\/a> como el <em>Leicester Literary Review<\/em> (2024, ed. Tim Grayson, Fox Books), el <em>Black Flamingo Zine<\/em> (2017, eds. Dean Atta y Ben Connors, Tate Britain) y <em>Poetry and Settled Status for All<\/em> (2022, ed. Ambrose Musiyiwa, CivicLeicester). <\/p>\n\n\n\n<p>Su primer poemario, <em><strong><a href=\"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/meanwhile\/\" data-type=\"page\" data-id=\"4937\">Meanwhile<\/a><\/strong><\/em>, se public\u00f3 en octubre de 2020 con Burning Eye Books.<\/p>\n\n\n\n<p>Puedes leer m\u00e1s sobre Cynthia y sus diversas incursiones en la escritura y la creatividad en <a href=\"http:\/\/www.cynthiarodriguez.org\" data-type=\"link\" data-id=\"www.cynthiarodriguez.org\"><strong>su sitio web<\/strong><\/a>, donde encontrar\u00e1s un blog en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol que ella intenta actualizar al menos tres veces por semana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cynthia Rodr\u00edguez Ju\u00e1rez is the Key Performer at the november edition of Ping\u2026 K! poetry night.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":166835583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2368,2379,2371,2564],"tags":[2624,2625,2614,2623,2621,2602,2620,2616,2619,2586,2622,2615,2617,2612,2550,2627,2613,2626],"class_list":["post-166835678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuerpo","category-eventos","category-poesia","category-presentacion","tag-ambrose-musiyiwa","tag-boba-cass","tag-caroline-bird","tag-civicleicester","tag-dean-atta","tag-henry-normal","tag-jamie-thrasivoulou","tag-jonah-matranga","tag-lauren-john-joseph","tag-leicester","tag-leicester-literary-review","tag-lydia-towsey","tag-penny-rimbaud","tag-ping-k-2","tag-poesia-en-el-escenario","tag-poesia-en-el-reino-unido","tag-poesia-en-leicester","tag-the-y-theatre"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pingggk.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":166835744,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/12\/15\/ultimo-headline-de-poesia-2025\/","url_meta":{"origin":166835678,"position":0},"title":"Last poetry headline of the year","author":"Cynthia","date":"15 December, 2025","format":false,"excerpt":"As\u00ed me desped\u00ed de la poes\u00eda en vivo en Reino Unido por ahora.","rel":"","context":"In &quot;Eventos&quot;","block_context":{"text":"Eventos","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/eventos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cynthia-gm-03.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cynthia-gm-03.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cynthia-gm-03.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cynthia-gm-03.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cynthia-gm-03.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":166835717,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/11\/24\/estoy-rehabitando-y-amando-la-liminalidad\/","url_meta":{"origin":166835678,"position":1},"title":"I'm reinhabiting and loving liminality","author":"Cynthia","date":"24 November, 2025","format":false,"excerpt":"Mi presentaci\u00f3n de poes\u00eda en Pinggg...K! y la liminalidad en la que todos convivimos hoy y siempre.","rel":"","context":"In &quot;Ensayo&quot;","block_context":{"text":"Ensayo","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/mente\/ensayo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pingk-leicester-the-y-november-2025-cynthia-rodriguez-juarez-01-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pingk-leicester-the-y-november-2025-cynthia-rodriguez-juarez-01-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pingk-leicester-the-y-november-2025-cynthia-rodriguez-juarez-01-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pingk-leicester-the-y-november-2025-cynthia-rodriguez-juarez-01-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pingk-leicester-the-y-november-2025-cynthia-rodriguez-juarez-01-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pingk-leicester-the-y-november-2025-cynthia-rodriguez-juarez-01-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":166835500,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/10\/03\/nuevo-video-dia-nacional-de-la-poesia\/","url_meta":{"origin":166835678,"position":2},"title":"New video - National Poetry Day","author":"Cynthia","date":"3 October, 2025","format":false,"excerpt":"\"I want to believe in myself as much as I believe in my plants\".","rel":"","context":"In &quot;Cuerpo&quot;","block_context":{"text":"Cuerpo","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/"},"img":{"alt_text":"Canal de YouTube de poes\u00eda y arte en video de Cynthia Rodr\u00edguez Ju\u00e1rez","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cynthia-Rodriguez-Juarez-YouTube.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cynthia-Rodriguez-Juarez-YouTube.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cynthia-Rodriguez-Juarez-YouTube.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cynthia-Rodriguez-Juarez-YouTube.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cynthia-Rodriguez-Juarez-YouTube.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cynthia-Rodriguez-Juarez-YouTube.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":166835534,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/10\/10\/celebration-aniversarios-de-poesia\/","url_meta":{"origin":166835678,"position":3},"title":"Celebration: poetry anniversaries","author":"Cynthia","date":"10 October, 2025","format":false,"excerpt":"Poes\u00eda de Cynthia Rodr\u00edguez Ju\u00e1rez en Reino Unido: Diez a\u00f1os en el escenario. Cinco a\u00f1os en el papel.","rel":"","context":"In &quot;Cuerpo&quot;","block_context":{"text":"Cuerpo","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/"},"img":{"alt_text":"La autora Cynthia Rodr\u00edguez Ju\u00e1rez con copias f\u00edsicas de su libro debut de poes\u00eda Meanwhile (Mientras Tanto)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250908_145538-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250908_145538-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250908_145538-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250908_145538-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250908_145538-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250908_145538-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":166835587,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/10\/17\/pero-esto-es-arte-nueva-seccion-de-eventos\/","url_meta":{"origin":166835678,"position":4},"title":"But is it art? + New Events section","author":"Cynthia","date":"17 October, 2025","format":false,"excerpt":"Nueva secci\u00f3n de eventos y un poema de mi libro Meanwhile.","rel":"","context":"In &quot;Cuerpo&quot;","block_context":{"text":"Cuerpo","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Am_laying_herethe_morning_after_the_night_beforeAnd_though_sore_muscles_tightening_and_then_f.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Am_laying_herethe_morning_after_the_night_beforeAnd_though_sore_muscles_tightening_and_then_f.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Am_laying_herethe_morning_after_the_night_beforeAnd_though_sore_muscles_tightening_and_then_f.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Am_laying_herethe_morning_after_the_night_beforeAnd_though_sore_muscles_tightening_and_then_f.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Am_laying_herethe_morning_after_the_night_beforeAnd_though_sore_muscles_tightening_and_then_f.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":166835650,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/10\/31\/spidergirls\/","url_meta":{"origin":166835678,"position":5},"title":"Spidergirls","author":"Cynthia","date":"31 October, 2025","format":false,"excerpt":"Live poetry with Henry Normal.","rel":"","context":"In &quot;Cuerpo&quot;","block_context":{"text":"Cuerpo","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/henrynormalbigdiffoct2025-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/henrynormalbigdiffoct2025-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/henrynormalbigdiffoct2025-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/henrynormalbigdiffoct2025-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/henrynormalbigdiffoct2025-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/henrynormalbigdiffoct2025-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166835678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166835678"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166835678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166835682,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166835678\/revisions\/166835682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166835583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166835678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166835678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166835678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}