{"id":166835794,"date":"2026-02-26T02:10:52","date_gmt":"2026-02-26T02:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/?p=166835794"},"modified":"2026-02-26T02:10:52","modified_gmt":"2026-02-26T02:10:52","slug":"no-conozco-los-nombres-de-los-perros-de-mis-vecinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2026\/02\/26\/no-conozco-los-nombres-de-los-perros-de-mis-vecinos\/","title":{"rendered":"No conozco los nombres de los perros de mis vecinos"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" src=\"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mariia-forest-Uj24sY1FCAM-unsplash-1024x679.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-166835795\" srcset=\"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mariia-forest-Uj24sY1FCAM-unsplash-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mariia-forest-Uj24sY1FCAM-unsplash-300x199.jpg 300w, https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mariia-forest-Uj24sY1FCAM-unsplash-768x509.jpg 768w, https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mariia-forest-Uj24sY1FCAM-unsplash-1536x1018.jpg 1536w, https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mariia-forest-Uj24sY1FCAM-unsplash-2048x1358.jpg 2048w, https:\/\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mariia-forest-Uj24sY1FCAM-unsplash-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@mforest?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Mariia Forest<\/a> | <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-cactus-in-front-of-a-building-with-balconies-Uj24sY1FCAM?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>No conozco los nombres de los perros de mis vecinos, <br>las edades de sus hijos, <br>los cumplea\u00f1os de sus madres.<\/p>\n\n\n\n<p>No tengo idea de cu\u00e1les sean sus colores favoritos, <br>sus trabajos, sus oficios, <br>sus amigos, sus amantes.<\/p>\n\n\n\n<p>No s\u00e9 si les gusta m\u00e1s el calor o el fr\u00edo, <br>ni si toman t\u00e9 o caf\u00e9 <br>cuando hacen manualidades.<\/p>\n\n\n\n<p>Desconozco sus formas en barro, <br>sus ojos de sal, <br>sus panes y sus vinos.<\/p>\n\n\n\n<p>Desconozco su polvo de estrellas. <br>Por ende, misma fuente, <br>me desconozco a m\u00ed mismo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora quiero saber\u00a0<br>con qu\u00e9 nombre asociar <br>sus esencias, sus auras,<\/p>\n\n\n\n<p>sus pasos que hacen eco, <br>sus cantos en la ducha, <br>sus fiestas, sus pleitos,<\/p>\n\n\n\n<p>su barrer por la ma\u00f1ana, <br>su cocina por la noche, <br>sus risas de madrugada.<\/p>\n\n\n\n<p>Bajo qu\u00e9 identidad <br>archivar sus noticias. <br>Qui\u00e9n llega y qui\u00e9n se va <br>en carroza o limusina, <br>en ambulancia o patrulla, <br>taxi de sitio o en l\u00ednea, <br>caminando o en patines, <br>en su bici o en cami\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Quisiera saber qui\u00e9nes <br>han estado aqu\u00ed, <br>qui\u00e9nes siguen, <br>est\u00e1n y estar\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Una taza de az\u00facar, <br>una pizca de sal, <br>una oportunidad <br>de tan solo saber <br>con qui\u00e9nes compartimos <br>esta cuadra que es <br>la V\u00eda L\u00e1ctea.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Muchas gracias a <strong><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/marthamega\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/linktr.ee\/marthamega\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Martha Mega<\/a><\/strong> por su tallereo y paciencia. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un poema sobre la (falta de) conexi\u00f3n vecinal.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2672,2371,2392],"tags":[2673],"class_list":["post-166835794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunidad","category-poesia","category-vida","tag-martha-mega"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":140100738,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2024\/01\/03\/el-grito\/","url_meta":{"origin":166835794,"position":0},"title":"El grito","author":"Cynthia","date":"3 January, 2024","format":false,"excerpt":"Cuando se antoja un respiro.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":148595259,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2024\/09\/06\/ciudad-gato-ciudad-perro\/","url_meta":{"origin":166835794,"position":1},"title":"Ciudad gato \/ Ciudad perro","author":"Cynthia","date":"6 September, 2024","format":false,"excerpt":"Un poema sobre dos ciudades y sus respectivos animales.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":166835803,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2026\/03\/18\/simpatia-por-el-cucaracho\/","url_meta":{"origin":166835794,"position":2},"title":"Simpat\u00eda por el cucaracho","author":"Cynthia","date":"18 March, 2026","format":false,"excerpt":"Gracias a mi gatita, logr\u00e9 superar una fobia.","rel":"","context":"In &quot;Comedia&quot;","block_context":{"text":"Comedia","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/comedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260210_014223-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260210_014223-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260210_014223-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260210_014223-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260210_014223-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260210_014223-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":136203032,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2023\/08\/18\/nothing-compares\/","url_meta":{"origin":166835794,"position":3},"title":"Nothing compares","author":"Cynthia","date":"18 August, 2023","format":false,"excerpt":"Un poema sobre la impermanencia de los seres vivos y la permanencia de su presencia creativa.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/cuerpo\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/IuUDRU9-HRk\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":157133564,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/02\/14\/una-tarde-en-atlanta\/","url_meta":{"origin":166835794,"position":4},"title":"An afternoon in Atlanta","author":"Cynthia","date":"14 February, 2025","format":false,"excerpt":"El amor es la ley y nos tenemos los unos a los otros.","rel":"","context":"In &quot;Esp\u00edritu&quot;","block_context":{"text":"Esp\u00edritu","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/espiritu\/"},"img":{"alt_text":"Vista de Atlanta.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/97c8e79d-5195-45a6-bbf7-fcc558fe157b_4000x2252-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/97c8e79d-5195-45a6-bbf7-fcc558fe157b_4000x2252-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/97c8e79d-5195-45a6-bbf7-fcc558fe157b_4000x2252-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/97c8e79d-5195-45a6-bbf7-fcc558fe157b_4000x2252-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/97c8e79d-5195-45a6-bbf7-fcc558fe157b_4000x2252-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/97c8e79d-5195-45a6-bbf7-fcc558fe157b_4000x2252-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":166835508,"url":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/2025\/10\/06\/joba-joy-of-being-around\/","url_meta":{"origin":166835794,"position":5},"title":"JOBA: Joy of Being Around","author":"Cynthia","date":"6 October, 2025","format":false,"excerpt":"Honest presence, with all my heart and being.","rel":"","context":"In &quot;Esp\u00edritu&quot;","block_context":{"text":"Esp\u00edritu","link":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/category\/espiritu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251001_140649-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251001_140649-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251001_140649-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251001_140649-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251001_140649-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cynthiarodriguez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251001_140649-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166835794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166835794"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166835794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166835796,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166835794\/revisions\/166835796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166835794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166835794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cynthiarodriguez.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166835794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}