Al fin agregué un calendario de eventos al sitio web. Vienen un par de cositas, ambas en Reino Unido. Espero pronto se vaya nutriendo con cosas nuevas en varios lugares y en línea. Hay que ir alimentando a la máquina del delulu.
Mientras, como es viernes de lo corpóreo y lo creativo, te dejo con un poema de mi libro Meanwhile, publicado en el 2020 por Burning Eye Books.
La versión original está en inglés, y actualmente trabajo en una nueva edición bilingüe que venga también en español. Esto es parte de lo que llevo transrecreado.
¿Pero esto es arte?
Caer es un arte,
y lo que hago ahora mismo es un medio masivo.
Es el kitsch,
dados de hule espuma en un tablero,
dardos que me tumban, muero, cada que escucho tu nombre
y recuerdo tu imagen.
Lo que hago ahora mismo es un bastardo,
un engendro, la madre en la sala de espera en la clínica,
sale y revienta su abdomen en cuanto se le invoca para ser terminado.
Determinado.
Esta cosa que hago ahora mismo
es tan terca y ruidosa
como un hombre blanco y cisgénero, clase media, edad media,
proponiendo la trama para el próximo film de comedia
protagonizado por Adam Sandler.
Esto
es intimidante.
Habla fuerte, sofoca toda idea original
y frota mi pierna derecha mientras me hace una mueca y me implora
que le dé una sonrisa.
Esta…
caída…
es una villana de telenovela
rodando por las escaleras,
recibiendo su merecido.
En cuanto el doble toca el piso
y la primera actriz toma su lugar,
ella aguanta el aliento para fingir que ha muerto,
mas, sus ojos cerrados,
podemos ver que aún están parpadeando.
Caer es un arte,
pero soy una impostora.
Esta cosa que hago ahora mismo no es arte.
Si estás en Reino Unido, puedes comprar Meanwhile (Mientras Tanto) desde el sitio web de Burning Eye Books. La misma editorial te lo mandará.
Si estás en cualquier otra parte del mundo, puedes enviarme un correo para ponernos en contacto, comprarlo directo conmigo y que pueda mandarte una copia.
Deja un comentario